Dynín hotels from HK$398

  • Plan, book, stay with confidence
  • bex rewards loyalty icon
    Be picky
    Search almost a million properties worldwide
    payments icon
    Treat yourself
    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    today icon
    Change your mind
    Book hotels with free cancellation

Check Dynín hotel prices

Tomorrow night
Next weekend

Filter by

Guest rating
Guest rating
Property class

Top 10 trending Dynín hotels

Hotel Zlata Hvezda Trebon

4.0 star property
8.0 out of 10, Very good, (34)
"This is a good hotel, right on the main square, easy to find. Everyone was nice and helpful. Room was quiet and comfortable."
The price is HK$688
HK$784 total
includes taxes & fees
28 Nov - 29 Nov
Hotel Zlata Hvezda Trebon

Zamek de Este

2.5 star property
The price is HK$1,064
HK$1,192 total
includes taxes & fees
25 Nov - 26 Nov
Zamek de Este

Hotel Alf

3.0 star property
7.4 out of 10, Good, (3)
"+ Prostorné pokoje, hodně ramínek, bohatá snídaně, dobré pivo otevřeno až do 24 nebo 22.h, prostorná kolárna na zámek - Špatně zvukově izolované stěny pokojů, vše od sousedů je slyšet přes zeď, Snídaně jen do 9:30, večeře jen do 19:30, vyzvedbutí kol z kolárny na zvonek do kuchyně, není vždy perosnál nadšen..."
The price is HK$506
HK$566 total
includes taxes & fees
6 Dec - 7 Dec
Hotel Alf

Golfresort Haugschlag

4.0 star property
9.4 out of 10, Exceptional, (12)
"숙소는 만족스러우나 찾기가 어렵습니다. Haugschlag에 도착해서 계속 가야 나옵니다. Navi가 번지수를 인식을 못하더군요, Cesky Kromlov 여행을 계획하시면 빈공항 도착 후 거쳐가기 좋습니다. 골프장도 있고요"
Golfresort Haugschlag

Hotel Concertino Zlatá Husa

4.0 star property
8.0 out of 10, Very good, (31)
"Nice hotel, great location. Breakfast was good. Rum is comfortable with plenty of space."
The price is HK$504
HK$565 total
includes taxes & fees
8 Dec - 9 Dec
Hotel Concertino Zlatá Husa

Lázně Aurora

4.0 star property
Lázně Aurora

Amenity Resort Ceska Kanada

3.0 star property
10.0 out of 10, Exceptional, (2)
"Das Haus liegt an einem See ca. 1 Km entfernt von der österreischischen Grenze. Das Haus ist sehr großzügig und für 6 Personen perfekt geeignet. Die Ausstattung ist neu, die Einrichtung nicht unbedingt eine optischer Bereicherung. Durch die Größe des Wohn/Essbereichs wirkt der Raum eher kahl. Teppiche oder Bilder würden mehr Wohnklima erzeugen. Preis Leistung passt aber perfekt, die Küche erfüllt alle Wünsche, der Garten und die Terrasse laden zu langen Abenden im Freien ein. Bis auf die...
Amenity Resort Ceska Kanada

Cosy Country House U Faflika with Sauna and 2 bathrooms

8.0 out of 10, Very good, (1)
"Vacances en famille avec de grands ados pour découvrir la Bohème dont Cesky Krumlov (1h). Charmante fermette de plein pied avec cour intérieure fermée. Installations neuves, propres et confortables avec déco 70s. Sauna privé. Plages au bord d'un lac (propre) accessibles en vélo ou voiture (30-35 min à pied). Resto/ bar tchèque sympa à 10 min à pied. On recommande ! "
Cosy Country House U Faflika with Sauna and 2 bathrooms

Penzion Dílna

3.0 star property
5.0 out of 10, (2)
Penzion Dílna

Cottage Faflik - Air Con And Own Sauna, Swedish house no 001

Cottage Faflik - Air Con And Own Sauna, Swedish house no 001

Rezidence Petra Voka 205 by Interhome

Rezidence Petra Voka 205 by Interhome

Cottage Faflik - Air Con And Own Sauna, Swedish House no 001

3.5 star property
10.0 out of 10, Exceptional, (1)
"Very nice and clean house. The host Martin was really nice and helpful. "
Cottage Faflik - Air Con And Own Sauna, Swedish House no 001

18 Century Bohemian Farmhouse by Interhome

18 Century Bohemian Farmhouse by Interhome

Penzion U hájovny

3.0 star property
Penzion U hájovny

Pension Kibitzhof

3.0 star property
Pension Kibitzhof

Vacation home Vlkov by Interhome

Vacation home Vlkov by Interhome

Cosy Country House U Faflika With Sauna and 2 Bathrooms

2.0 star property
Cosy Country House U Faflika With Sauna and 2 Bathrooms

Kunějov by Interhome

10.0 out of 10, Exceptional, (3)
Kunějov by Interhome

Velký Ratmírov by Interhome

Velký Ratmírov by Interhome

Beautiful apartment for 5 guests with WIFI, TV, terrace, panoramic view and parking

Beautiful apartment for 5 guests with WIFI, TV, terrace, panoramic view and parking
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Don't see what you're looking for?
See all available properties in Dynín
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in
Beautiful view of the beach with palm trees

Black Friday: Members save 30%+

Members save 30%+ on selected hotels until December 4 with our Black Friday deals. Stay by December 15, 2025.

Frequently asked questions

What's the best place to stay in Dynín?

Located 13.3 mi (21.4 km) from the heart of Dynín, Grandhotel Zvon is a top choice for your stay, based on our traveller data. Other good options for your visit to the area are Residence U Cerne Veze and Hotel Stekl. See all available top hotels, or vacation rentals in Dynín.

What are some of the best holiday rentals that Dynín has to offer?

Vacation home Filip by Interhome: This holiday home rental outside of Dynín is located in the city centre, and has a balcony, a garden and a BBQ to put you at ease in your new surroundings. It has 7 bedrooms, as well as a kitchen with a fridge, an oven and a microwave, so that you can cook with friends or family. See all vacation rentals in Dynín.

If I need to cancel my hotel reservation in Dynín, will I receive a refund?

Yes, most hotel bookings are fully refundable as long as you cancel before the accommodation's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before your arrival date. If you have a reservation that's non-refundable, it may still be possible to cancel it and get a refund within a 24-hour period of booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Dynín.

What are some accommodation options with pools in Dynín?

Hotel Stekl: Provides a sauna, an indoor pool and free buffet breakfast. View all hotels with pools in Dynín.

What's it like to stay in Dynín?

Visitors will definitely enjoy all that Dynín has to offer. There are 151 hotels and other accommodation options in the surrounding area. Find out more about Dynín.

What are the top places to visit in Dynín?

Places to visit in the wider area include Ales South Bohemian Gallery, SvEt lake and Schwarzenberg Mausoleum. You'll also find Monument of Jakub Krcin and Rainbow Bridge in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Dynín guide.

What's the seasonal weather like in Dynín?

The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 17°C, while the coldest months are January and February, with an average of 1°C. The snowiest months in Dynín are December, November, January and February, with each month seeing an average of 19 cm of snowfall.