大和村度假短租

“We love the house and the completeness of furniture and kitchen utensils. The house is located in a nice, small community, close to the magnificent beach. There are 2 cosy places where you can drink and eat. Groceries have to be bought in Naze. There is a lot of sightseesing in this region. ”

“オーナーの方も宿のサポートスタッフの方々もとても親切で優しい方々ばかりで素敵な思い出が沢山できました。事前のやりとりの中で子供に釣りをさせたいが自分では教えられない事を相談したところ、サポートスタッフの方に釣りを教えて頂けるよう手配して下さいました。子供は大喜びでした。宿には釣竿やライフジャケットなども完備されています。”

“空港からのアクセスが良く、主な観光地にも1時間強で行くことができました。 お宿はとてもきれいで、必要なアメニティなども十分すぎるほど整えられていて、快適な滞在となりました。 チェックインの説明も丁寧にしていただき、手作りのおかずまでいただいて、心遣いに感謝です。”

“La chambre était magnifique, moderne, grande, confortable. Suffisamment de stationnement. On ne voyait pas la mer qui était derrière les arbres de l'autre côté de la rue, son accès n'était pas facile. Il y avait des travaux de réfection de la route juste a côté. Très peu d'options de restaurants ou d'épicerie. Cela prenait absolument une voiture. Mais l'immeuble était vraiment bien. Nois avons apprécié notre séjour malgré ces inconvénients. Il aurait été bien d'avoir un micro onde dans dans……

“部屋の雰囲気がとても良いうえに、食器の数も豊富でオシャレ、奄美の伝統をコンパクトに一棟に収めた感じで、満足度はかなり高いです。周辺に居酒屋やコンビニはあまりないですが、スーパーがあるので不便は感じませんでした。最高の宿だと思います。”

“小さな子がいる家庭には過ごしやすかったです！”