Hiram M. Chittenden 水閘

Hiram M. Chittenden 水閘將原應被華盛頓湖運河 (Lake Washington Ship Canal) 水閘門分隔的鄰近地方聯繫起來。這地方又稱為 Ballard 水閘，用來協助這繁忙路線上的船隻在各層水域之間移動，以進出西雅圖 (Seattle)。您可漫步於茂密的植物園，或到水閘尋找洄游魚類。

水閘於 1917 年建成，目的是協助船隻沿運河前進。這運河連結華盛頓湖 (Lake Washington) 及聯合湖 (Lake Union) 的淡水與普吉特海灣 (Puget Sound) 的水平線海水。時至今天，水閘每年約有 100,000 艘船隻經過。

您可跟隨沿着水閘建成的步行小徑跨過水閘，往西望即可欣賞到普吉特海灣 (Puget Sound) 景色。很多當地人喜歡於這些小徑緩步跑及漫步。當水閘打開讓船通過時，您可親眼看到水位改變。

在魚梯，您可看到三文魚往上游至運河的淡水部分。牆壁以玻璃製造，因此遊客可清楚見到魚群游過。年中不同時間可見到不同品種，但 7 月至 9 月才是主要的三文魚產卵期。在這些月份，若細心觀看，也許還能發現海獅追逐獵物。

不妨閒遊 Carl S. English, Jr. 植物園。觀察船隻慢慢駛過，找個蔭涼地方享用野餐。在園內多姿多采的植物種類中尋找稀有品種。園內的訪客中心擺放了有趣的展出和展覽，內容關於水閘的各方面和不同功用。

Hiram M. Chittenden 水閘位於費利蒙 (Fremont) 西面的 Ballard 周邊。從西雅圖市中心 (Downtown Seattle) 及安妮女王區 (Queen Anne) 有巴士直接到達水閘外面。若自駕前往，可使用北面正門的咪錶泊車位。公園、魚梯和水閘每日開放，且不設入場費。